106405
Book
In basket
Na smyczy / Françoise Sagan ; przełożyła Kalina Szymanowska. - Warszawa : Wydawnictwo "bis", 1992. - 201, [6] stron ; 20 cm.
Author
Sagan Françoise (1935-2004). Autor Szymanowska Kalina. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura francuska
Genre/Form
Powieść
Jedna rzecz mnie trapiła, raniła moją prawdziwą naturę sentymentalnego cynika: wspomnienie chwil, w których chyba ją kochałem, kiedy patrzyłem na nia z przyjemnością przekonany, że jest szczęśliwa - te chwile w rzeczywistości nigdy nie istniały, natomiast prawdą jest, że mnie wystawiła do wiatru, wyzyskała moją łatwowierność, żyła moim kosztem, wykorzystując mój dobry humor, żywy temperament, wrodzoną wesołość; zawładnęła moim charakterem i manipulowała nim w nieustannym, nie słabnącym na chwilę napięciu. Powtarzała "kocham cię" tylko z jednego powodu: miłość traktowała jako premię, nagrodę, podczas gdy ja wyznawałem uczucie, w które wierzyłem, chciałem w nie wierzyc.
Notes:
Tytuł oryginału: La laisse 1989
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again